Datenschutzerklärung

Diese Seite wurde aus historischen Archivmaterialien rekonstruiert. Alle Angaben zum Betrieb müssen vor einer Veröffentlichung auf Aktualität und Vollständigkeit geprüft werden.

Stand: Oktober 2026 – Entwurf zur Prüfung vor Veröffentlichung

1. Verantwortlicher

Lin Fah China-Restaurant
Herzog-Albrecht-Platz 12
82362 Weilheim in Oberbayern
Inhaber laut historischen Unterlagen: To Anh Quach
Telefon (archiviert): 0881 923 26 23

Die aktuelle Verantwortlichkeit und die Erreichbarkeit müssen vom Betreiber vor Veröffentlichung bestätigt werden.

2. Allgemeines zur Verarbeitung

Beim Besuch einer Website können personenbezogene Daten verarbeitet werden. Welche Daten im Einzelnen anfallen, richtet sich nach dem eingesetzten Hostinganbieter und den tatsächlich aktivierten Funktionen. Diese rekonstruierte statische Website enthält in der ausgelieferten Fassung keine Kontaktformulare, keine eigene Nutzeranmeldung, keine eingebundenen Karten, keine externen Webfonts und keine bewusst integrierten Analyse- oder Marketingdienste.

3. Server-Logdateien

Der Webserver oder Hostinganbieter kann technische Verbindungsdaten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, angeforderte Datei, Browserkennung und Statuscode verarbeiten. Diese Daten können dem sicheren und störungsfreien Betrieb dienen. Als Rechtsgrundlage kommt bei einer entsprechenden Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO in Betracht. Tatsächliche Protokollierung, Speicherfristen und Empfänger sind mit dem Hostinganbieter abzugleichen.

4. Kontaktaufnahme

Auf dieser statischen Website wird kein Kontaktformular bereitgestellt. Wenn Personen den Betreiber telefonisch kontaktieren, können die im Gespräch mitgeteilten Informationen zur Bearbeitung der Anfrage genutzt werden. Rechtsgrundlage kann je nach Anfrage Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO sein. Eine weitere Verarbeitung richtet sich nach dem tatsächlichen Geschäftsbetrieb.

5. Cookies und Drittanbieter

Die neu erstellten HTML-Seiten selbst setzen kein eigenes Tracking-Cookie und laden keine externen Bilder, Schriftdateien oder Analysedienste. Vor dem Betrieb ist dennoch zu prüfen, ob der Hostingdienst, ein vorgeschaltetes Netzwerk oder zusätzliche eingebundene Dienste Cookies oder vergleichbare Technologien verwenden. Wenn dies der Fall ist, muss diese Erklärung entsprechend ergänzt werden; gegebenenfalls ist eine Einwilligung erforderlich.

6. Empfänger und Übermittlungen

Technische Dienstleister können im Auftrag des Betreibers Daten verarbeiten, sofern dies für Hosting, Wartung oder Sicherheit nötig ist. Die konkreten Anbieter, Verarbeitungsorte und etwaige Übermittlungen in Drittländer sind durch den Verantwortlichen zu ermitteln und anzugeben.

7. Speicherdauer

Personenbezogene Daten sollen nur so lange gespeichert werden, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben ist. Konkrete Speicherfristen für Serverprotokolle und geschäftliche Anfragen hängen von der Infrastruktur und den betrieblichen Prozessen ab und müssen vor Veröffentlichung eingetragen werden.

8. Rechte betroffener Personen

Betroffene Personen können unter den gesetzlichen Voraussetzungen Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit verlangen. Ihnen kann außerdem ein Widerspruchsrecht zustehen. Soweit eine Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, kann diese mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Zur Geltendmachung der Rechte ist die bestätigte Kontaktadresse des Verantwortlichen zu verwenden.

9. Beschwerderecht

Betroffene Personen haben das Recht, sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Für einen Betrieb in Bayern kommt je nach Einordnung des Verantwortlichen insbesondere das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht in Betracht.

10. Sicherheit und Aktualisierung

Der Betreiber sollte die Website über HTTPS bereitstellen und geeignete technische und organisatorische Schutzmaßnahmen verwenden. Diese Erklärung beschreibt ausschließlich den vorgesehenen Umfang der hier rekonstruierten statischen Seiten. Jede spätere Einbindung eines Reservierungsdienstes, Kartendienstes, Videoplayers, externen Schriftangebots oder anderer Technik erfordert eine erneute Datenschutzprüfung.

Vor dem Livegang ergänzen: bestätigte verantwortliche Person, tatsächlicher Hoster, Server-Log-Speicherdauer, Dienstleister, Übermittlungssachverhalte und gegebenenfalls Cookie-/Einwilligungsinformationen.